Page 24

By Jack Joseph Smith

Born out of a Hollywood Catholic orphanage. Out of an unknown past many times since romanticized, I once wrote a poem that ended with; "nineteen forty one, immediately young, and Los Angeles was afraid of Japan." But after four years of childhood so lovely I still see those years in pieces likened to faded cinimatic colors, my adoptive traveling salesman father took me from the yellow red flowers and white washed Beverly Hills walls to where the West- ern Pennsylvanian Ivy house class saw their images in shinn- ing black coal and Friday night touchdowns against the river steel towns. Yet I would begin to be taken back to the last American city. From the middle of the nineteen forties into the be- ginnings of the nineteen fifties, sheer gambling money sent me toward Los Angeles four times over, which is eight times across, on stretches of vacation that gave credance to Lot's wife mostly across route sixty six and route eighty. The flashy Buicks and Olsmobiles my father drove were wanders in their own right; water filled their back packs were of canvess harnessed across their raditor livers. Dry iced beer changed two hands out window space through farmlands, deserts, caverns, passes, mountains. Visits were expansive, impossible to take in. My father was comfortable with the spectrum. Two headed animals, their owners eyes strange in celebration of their mindless power.

Original Scan

Page 24

AI Interpretation

GPT

The scan-verified page fuses orphanage origin, wartime Los Angeles, Beverly Hills, western Pennsylvania coal-and-steel memory, and gambling-funded Route 66/80 return trips into a personal mythology.

The repaired transcript makes the split geography more coherent. California appears as cinema, flowers, and return fantasy, while Pennsylvania supplies class, coal, football, and steel; the cross-country drives become the hinge joining those two origin stories.


Claude

A first-person origin myth, lyrical and class-split. 'Born out of a Hollywood Catholic orphanage', the narrator quotes his own earlier poem ('nineteen forty one, immediately / young, and Los Angeles was afraid of Japan') and recalls four California childhood years he still sees 'in pieces likened to faded cinimatic colors'. His 'adoptive / traveling salesman father took me' from 'white washed Beverly Hills walls' to 'Western Pennsylvanian Ivy house class', where wealth showed itself in 'shinn- / ing black coal and Friday night touchdowns against the river / steel towns'. 'Sheer gambling money' then drove him 'toward Los Angeles four times over' across 'route sixty six and route eighty', the father's 'flashy Buicks / and Olsmobiles' personified as 'wanders' with 'water filled / ... back packs' of 'canvess harnessed across their raditor / livers'. It ends on roadside spectacle: 'Two headed animals, / their owners eyes strange in celebration of their mindless power.' Source spellings ('cinimatic', 'shinning', 'credance', 'canvess', 'raditor') are preserved.