Page 371

By Jack Joseph Smith

Ten thousand miles away from home I used to see women's faces as pretty as my hometown And along the way, I still remember fifty old books Later on in a log cabin Eating top of the line With a lady and two infants, covered with ivy and moss It was all about tobacco, and a glass of beer And I had not paid for transportation Cause I hoboed and worked my way, every way I went

Original Scan

Page 371

AI Interpretation

GPT

Ten thousand miles from home, beautiful faces, fifty old books, ivy-covered cabin life, tobacco, beer, and unpaid travel turn hoboing into a rough luxury of memory.

Distance does not erase home; it makes foreign beauty answer back to it. The log cabin with a lady, infants, ivy, and moss feels almost pastoral, but the tobacco, beer, and unpaid transport keep the scene tied to labor and improvisation. "Worked my way, every way I went" gives the whole memory its dignity.


Claude

Distance does not erase home; it makes it answer back -- 'Ten thousand miles away from home / I used to see women's faces / as pretty as my hometown.' The remembered scene turns nearly pastoral, 'a log cabin' with 'a lady and two / infants, / covered with ivy and moss', yet 'tobacco, / and a glass of beer' keep it earthbound. The dignity is in the labor: 'I had not paid / for transportation / Cause I hoboed and / worked my way, every way I went.'