Page 237
By Jack Joseph Smith
By Jack Joseph Smith
Original Scan
AI Interpretation
The ride splits apart: Davenport exits into Route 66 bravado while Animal and Jauqeline return to Hart Street with laughter, debt, and the brown paper bag.
The page is about divergence after the comic recovery of the previous scene. Davenport converts departure into freeway mythology, while Animal keeps answering social pressure with wordplay. The final image leaves the couple back on the street, poor and theatrical but still moving under their own comic pressure.
Davenport exits into freeway myth - 'looping it right on to the big 66,' bound for the 'New Port of Daven' with 'Heavy on the accent' - while Animal keeps answering with wordplay ('Release from the cell is making laughter of the working man's bondage'). His parting 'farewell!' draws Animal's pun 'Wellfares,' and the page leaves the couple at Hart Street, 'his back to the street and a smile toward the sea,' the brown paper bag in hand and the Rolls 'rolling; away.'