Page 17
By Jack Joseph Smith
By Jack Joseph Smith
Original Scan
AI Interpretation
This page speaks in the voice of an Albanian self formed by exile, violence, intellect, beauty, and inherited family danger.
The speaker is young, armed, and fiercely self-defining. Mathematics, beauty, identity, and family trauma all sit in the same breath, with the final handwritten `grand father` insertion extending the inherited danger back another generation.
The book hands the voice to a young Albanian wanderer: 'I am wandering by footstep sightently through Italy,' 'I am Albanian and not Christian or Maslim.' He seeks 'truth and education,' is 'tough enough to be frightened,' and admits 'my fighting skills are a gun' because 'I intend on being a mathematician.' Stolen by 'gypsy tribes' as his grandfather was, he calls himself 'an Ashiku' and commands 'Listen to my brain.' The family's survival is a blood ledger: 'the brother of my father / Saved my father in taking another life,' 'One life for my grand father to flee.'