Page 156
By Jack Joseph Smith
By Jack Joseph Smith
Original Scan
AI Interpretation
Beaver jumps his target, the Notre Dame boys rush in, Michael and the others brace for the charge, and a shattered jaw brings the fight to a sudden, sickening pause that leaves him unsure whether he or Murphy did the damage.
This is where the swagger breaks and the scene finally becomes morally legible to the speaker himself. The page keeps insisting that nobody could see anyone clearly inside the rage, which makes the injury feel less like victory than collective blindness.
O'Dandy sics Beaver on a target - 'Get him Beaver. He is on the prowl' - and the narrator watches 'the last moments of dreamer being turned to savages' as the victim goes down, crying 'You bastard O'Dandy' too late. Notre Dame charges 'through the blackness with their white college teeth flashing,' girls screaming 'in the shadows,' and Murphy throws a man to him whose jaw the narrator's fist 'felt it break,' freezing everyone 'in the horror sound of shattered / bones.' O'Dandy turns even this into a cocky jeer, pointing 'with his stubby thumb' that anyone wanting more 'can step over the hill with my buddy Murphy' - swagger laid over 'a moan of lost understanding' rising from the grass.