Page 35

The page reads like a real-world note card, linking the manuscript to St. James and the Poverty Program.

Unlike the more lyrical pages, this one is all contact and affiliation. Its value is documentary: it preserves a social connection inside the manuscript rather than a finished literary gesture.

An exact second copy of the page 34 card - 'Patty Wallace / ST. JAMES / Student / Poverty Program'. The verbatim repetition itself is the gesture: the manuscript fixes this contact twice over, all affiliation and no lyric, a name the writer wanted doubly held inside his record of parish and Poverty Program connections.