Page 46
By Jack Joseph Smith
Through my young American life I have wished only in waking,
that
By Jack Joseph Smith
Original Scan
AI Interpretation
The closing fragment reduces a whole life to one waking wish, leaving the sentence suspended before its object arrives.
Its incompleteness is part of its force. The line starts as a broad declaration about `my young American life` and then breaks off on `that`, so desire remains open, withheld, and larger than the surviving page.
The closing page breaks off mid-sentence: through my young American life I have wished only in waking, that, leaving the notebook ending on the open clause.