Page 35

A brief note ties 1964, Frank Sinatra, and 'A Hard Day's Night' into a compressed mood of exhaustion and pop-cultural timekeeping.

The page feels like a scrap of association rather than a finished statement, but that looseness is the point. It catches a year through names and titles, as if popular music were the quickest way to register how hard and strange a period felt.

A compressed epigraph. If I can go now, this from Md. Frank Sinatra, 1964 was a hell of a year. Beneath it the tag A Hard Day's Night. The page date-stamps the whole book's setting in two lines.