No Harm No Foul
By Jack Joseph Smith
By Jack Joseph Smith
Original Scan
AI Interpretation
A long neighborhood poem about basketball, class, ethnicity, fathers, watching, and the social worlds that teach a person how to move through danger.
The poem is one of the collection's richest community pieces: street life, sport, humor, and memory all become forms of moral training.
A five-page autobiographical sweep of street basketball and neighborhood, beginning 'Watch yourself, and listen to the bricks / and trees if you can; this inparticular, / when you have no father, have no mother'. From a ten-year-old 'playing pasketball / behind the school' to the barbershop block, the immigrant 'Italians, Jews, and Greeks', and the speaker's 'father who was a ringmaster', it threads a personal lineage of the game - 'My father's parkinson's translated / to my deliberate touch', 'Goose Tatum lived in the barn' near where his father 'feed horses', and the Harlem Globetrotters at 'the Garden's' - ending 'Way down there, / on the Wabash'.
The title's sportsmanship phrase, sharpened to 'No blood,. no foul', becomes a code for survival in tight neighborhoods where rules are improvised and fouls go uncalled - the court is curriculum, not recreation, addressed first to a child with 'no father, have no mother'. The poem is a dense map of place and class - the 'two towns / within a town', the barbershop that is 'More than hardware / More than drugstore / More than music', the ethnic blocks 'leaving with the forecast' - and of inheritance, where Parkinson's tremor becomes a 'deliberate touch' and the father's horse-feeding kinship with Goose Tatum links the family to Globetrotter legend. Its frank, period vernacular includes racial idiom of the era ('Hey negro, I remember Jews saying Heb, / just to get along') that must be preserved as the source's social record, not softened. The recurring 'From the fifties until now' makes the poem a span of a life measured in basketball and belonging. Preserve all source spellings exactly: 'inparticular', 'pasketball', 'spaned', 'asswhiped', 'collage', 'sehool', 'noom', 'racetraek', 'definately'.